2018年2月8日 / 最終更新日 : 2021年2月28日 c-ikeda こんな本、入りました No.052『街の公共サインを点検する 外国人にはどう見えるか』 海外でのおかしな日本語訳の看板、旅先でのわかりにくい案内掲示。みなさんはこのような「サイン」を見た経験はありますか。今回ご紹介する本では、日常的に街で見るさまざまなサインが的確に伝わるかどうかを点検しています。 本書 […]
2018年1月14日 / 最終更新日 : 2021年2月28日 c-ikeda こんな本、入りました No.051『欠落ある写本 デデ・コルクトの失われた書』 「デデ・コルクトの書」とは、トルコ系民族に関する十二話をひとつの書物にまとめた英雄物語集です。 16世紀に書き写された写本がヴァティカンとドイツのドレスデンの図書館で発見された2冊のみ存在し、イスタンブルにある諸 […]